📋 AGENDA ALLERGENI
⚠️ Informazioni generali
Le informazioni sugli allergeni sono fornite ai sensi del Regolamento (UE) n. 1169/2011.
Le nostre preparazioni sono realizzate quotidianamente in modo artigianale e possono subire variazioni in base alla stagionalità e alla disponibilità degli ingredienti.
Non è possibile escludere completamente eventuali contaminazioni crociate.
In caso di allergie o intolleranze alimentari, vi invitiamo a segnalarlo al nostro staff, che sarà lieto di fornirvi tutte le informazioni necessarie.
🧾 Elenco allergeni (Reg. UE 1169/2011)
Cereali contenenti glutine
Crostacei e prodotti a base di crostacei
Uova e prodotti a base di uova
Pesce e prodotti a base di pesce
Arachidi e prodotti a base di arachidi
Soia e prodotti a base di soia
Latte e prodotti a base di latte
Frutta a guscio
Sedano e prodotti a base di sedano
Senape e prodotti a base di senape
Semi di sesamo e prodotti a base di sesamo
Anidride solforosa e solfiti
Lupini e prodotti a base di lupini
Molluschi e prodotti a base di molluschi
🍽️ Piatti e allergeni
Antipasti
Antipasto misto → glutine, latte
Arista tonnata → uova
Bruschettine miste → glutine
Caponata di verdure → sedano, solfiti
Caprese → latte
Crostone cavolo nero e cannellini → glutine
Crostone pecorino, crudo e marmellata → glutine, latte
Fiori di zucca fritti → glutine, uova
Hummus di lenticchie → sesamo
Insalata rucola, zucca, balsamico → solfiti
Insalata arance e finocchi → nessun allergene tra i 14 principali”
Insalata di farro → glutine
Insalata melone e cetrioli con crudo → nessun allergene tra i 14 principali”
Panzanella → glutine, sedano
Prosciutto e melone → nessun allergene tra i 14 principali”
Quiche di porri → glutine, uova, latte
Sformato di porri e fonduta → glutine, uova, latte
Sformatino di zucchine → glutine, uova, latte
Torta verde di riso e zucchine → glutine, uova, latte
Tortino di olive nere → uova, latte
Primi
Cacciucco di ceci → sedano, solfiti
Crema di zucca → nessun allergene tra i 14 principali”
Farro mantecato alla salsiccia → glutine
Gnocchi al pecorino → glutine, uova, latte
Lasagne al pesto → glutine, uova, latte, frutta a guscio
Lasagne al ragù → glutine, uova, latte, sedano
Pappa al pomodoro → glutine, sedano
Pici all’aglione → glutine
Ravioli burro e salvia → glutine, uova, latte
Ribollita → glutine, sedano
Tagliolini al limone → glutine, uova, latte
Zuppa di farro → glutine, sedano
Secondi
Agnello al forno → latte
Arista al forno → nessun allergene tra i 14 principali”
Arista tonnata alla vecchia maniera → uova
Cinghiale in umido → sedano, solfiti
Coniglio ripieno → uova (glutine se presente nel ripieno)
Coscio di pollo al forno → nessun allergene tra i 14 principali”
Faraona al vin santo → solfiti
Grigliata mista → nessun allergene tra i 14 principali”
Roast beef → nessun allergene tra i 14 principali”
Scottiglia → sedano, solfiti
Stracotto di Chianina → sedano, solfiti
Tagliata → nessun allergene tra i 14 principali”
Verdure ripiene → glutine, uova, latte
Dolci
Cantucci → glutine, uova, frutta a guscio
Cheesecake → glutine, uova, latte
Panna cotta → latte
Panzanella di frutta → glutine, uova, latte
Pere al vino con crema di ricotta → latte, solfiti
Semifreddo meringato → uova, latte
Tiramisù → glutine, uova, latte
Torta al cioccolato → glutine, uova, latte
Torta della nonna → glutine, uova, latte, frutta a guscio
Torta di carote e yogurt → glutine, uova, latte, frutta a guscio
Semifreddo cantucci e vin santo → glutine, uova, latte, frutta a guscio, solfiti
Colazione
Ciambellone allo yogurt → glutine, uova, latte (possibile presenza di frutta a guscio)
Ricci all’anice → glutine, uova, frutta a guscio
Cookies al cioccolato → glutine, uova, latte
Frollini al caffè → glutine, uova, latte
⚠️ General Information
Allergen information is provided in accordance with Regulation (EU) No. 1169/2011.
Our dishes are prepared daily in an artisanal kitchen and may vary depending on seasonality and ingredient availability.
We cannot completely exclude the possibility of cross-contamination.
If you have any food allergies or intolerances, please inform our staff, who will be happy to assist you.
🧾 List of allergens (EU Reg. 1169/2011)
Cereals containing gluten
Crustaceans and products thereof
Eggs and products thereof
Fish and products thereof
Peanuts and products thereof
Soybeans and products thereof
Milk and products thereof
Nuts
Celery and products thereof
Mustard and products thereof
Sesame seeds and products thereof
Sulphur dioxide and sulphites
Lupin and products thereof
Molluscs and products thereof
🍽️ Dishes and allergens
Starters
Mixed appetizer → gluten, milk
Pork with tuna sauce → eggs
Assorted bruschette → gluten
Vegetable caponata → celery, sulphites
Caprese → milk
Toast with kale and cannellini beans → gluten
Toast with pecorino, cured ham and green tomato jam → gluten, milk
Fried zucchini flowers → gluten, eggs
Lentil hummus → sesame
Rocket salad with roasted pumpkin and balsamic vinegar → sulphites
Orange and fennel salad → —
Farro salad → gluten
Melon and cucumber salad with cured ham → —
Panzanella → gluten, celery
Prosciutto and melon → —
Leek quiche → gluten, eggs, milk
Leek flan with pecorino fondue → gluten, eggs, milk
Zucchini flan → gluten, eggs, milk
Rice and zucchini pie → gluten, eggs, milk
Black olive flan → eggs, milk
First courses
Chickpea cacciucco → celery, sulphites
Pumpkin cream soup → —
Farro with sausage → gluten
Potato gnocchi with pecorino → gluten, eggs, milk
Lasagne with pesto → gluten, eggs, milk, nuts
Lasagne with ragù → gluten, eggs, milk, celery
Tomato bread soup (pappa al pomodoro) → gluten, celery
Pici with garlic sauce → gluten
Ravioli with butter and sage → gluten, eggs, milk
Ribollita → gluten, celery
Tagliolini with lemon → gluten, eggs, milk
Farro soup → gluten, celery
Main courses
Roast lamb → milk
Roast pork → —
Pork with tuna sauce (traditional) → eggs
Wild boar stew → celery, sulphites
Stuffed rabbit → eggs (gluten if present in the stuffing)
Roast chicken → —
Guinea fowl with Vin Santo → sulphites
Mixed grill → —
Roast beef → —
Scottiglia (Tuscan meat stew) → celery, sulphites
Chianina beef stew → celery, sulphites
Sliced grilled beef → —
Stuffed vegetables → gluten, eggs, milk
Desserts
Cantucci → gluten, eggs, nuts
Cheesecake → gluten, eggs, milk
Panna cotta → milk
Fruit panzanella → gluten, eggs, milk
Pears in wine with ricotta cream → milk, sulphites
Meringue semifreddo → eggs, milk
Tiramisù → gluten, eggs, milk
Chocolate cake → gluten, eggs, milk
Custard tart (torta della nonna) → gluten, eggs, milk, nuts
Carrot cake with yogurt cream → gluten, eggs, milk, nuts
Semifreddo with cantucci and Vin Santo → gluten, eggs, milk, nuts, sulphites
Breakfast
Yogurt cake → gluten, eggs, milk (may contain nuts)
Anise biscuits → gluten, eggs, nuts
Chocolate cookies → gluten, eggs, milk
Coffee shortbread biscuits → gluten, eggs, milk