📋 AGENDA ALLERGENI

 

⚠️ Informazioni generali

Le informazioni sugli allergeni sono fornite ai sensi del Regolamento (UE) n. 1169/2011.

Le nostre preparazioni sono realizzate quotidianamente in modo artigianale e possono subire variazioni in base alla stagionalità e alla disponibilità degli ingredienti.

Non è possibile escludere completamente eventuali contaminazioni crociate.

In caso di allergie o intolleranze alimentari, vi invitiamo a segnalarlo al nostro staff, che sarà lieto di fornirvi tutte le informazioni necessarie.

🧾 Elenco allergeni (Reg. UE 1169/2011)

  • Cereali contenenti glutine

  • Crostacei e prodotti a base di crostacei

  • Uova e prodotti a base di uova

  • Pesce e prodotti a base di pesce

  • Arachidi e prodotti a base di arachidi

  • Soia e prodotti a base di soia

  • Latte e prodotti a base di latte

  • Frutta a guscio

  • Sedano e prodotti a base di sedano

  • Senape e prodotti a base di senape

  • Semi di sesamo e prodotti a base di sesamo

  • Anidride solforosa e solfiti

  • Lupini e prodotti a base di lupini

  • Molluschi e prodotti a base di molluschi

🍽️ Piatti e allergeni

Antipasti

  • Antipasto misto → glutine, latte

  • Arista tonnata → uova

  • Bruschettine miste → glutine

  • Caponata di verdure → sedano, solfiti

  • Caprese → latte

  • Crostone cavolo nero e cannellini → glutine

  • Crostone pecorino, crudo e marmellata → glutine, latte

  • Fiori di zucca fritti → glutine, uova

  • Hummus di lenticchie → sesamo

  • Insalata rucola, zucca, balsamico → solfiti

  • Insalata arance e finocchi → nessun allergene tra i 14 principali”

  • Insalata di farro → glutine

  • Insalata melone e cetrioli con crudo → nessun allergene tra i 14 principali”

  • Panzanella → glutine, sedano

  • Prosciutto e melone → nessun allergene tra i 14 principali”

  • Quiche di porri → glutine, uova, latte

  • Sformato di porri e fonduta → glutine, uova, latte

  • Sformatino di zucchine → glutine, uova, latte

  • Torta verde di riso e zucchine → glutine, uova, latte

  • Tortino di olive nere → uova, latte

Primi

  • Cacciucco di ceci → sedano, solfiti

  • Crema di zucca → nessun allergene tra i 14 principali”

  • Farro mantecato alla salsiccia → glutine

  • Gnocchi al pecorino → glutine, uova, latte

  • Lasagne al pesto → glutine, uova, latte, frutta a guscio

  • Lasagne al ragù → glutine, uova, latte, sedano

  • Pappa al pomodoro → glutine, sedano

  • Pici all’aglione → glutine

  • Ravioli burro e salvia → glutine, uova, latte

  • Ribollita → glutine, sedano

  • Tagliolini al limone → glutine, uova, latte

  • Zuppa di farro → glutine, sedano

Secondi

  • Agnello al forno → latte

  • Arista al forno → nessun allergene tra i 14 principali”

  • Arista tonnata alla vecchia maniera → uova

  • Cinghiale in umido → sedano, solfiti

  • Coniglio ripieno → uova (glutine se presente nel ripieno)

  • Coscio di pollo al forno → nessun allergene tra i 14 principali”

  • Faraona al vin santo → solfiti

  • Grigliata mista → nessun allergene tra i 14 principali”

  • Roast beef → nessun allergene tra i 14 principali”

  • Scottiglia → sedano, solfiti

  • Stracotto di Chianina → sedano, solfiti

  • Tagliata → nessun allergene tra i 14 principali”

  • Verdure ripiene → glutine, uova, latte

Dolci

  • Cantucci → glutine, uova, frutta a guscio

  • Cheesecake → glutine, uova, latte

  • Panna cotta → latte

  • Panzanella di frutta → glutine, uova, latte

  • Pere al vino con crema di ricotta → latte, solfiti

  • Semifreddo meringato → uova, latte

  • Tiramisù → glutine, uova, latte

  • Torta al cioccolato → glutine, uova, latte

  • Torta della nonna → glutine, uova, latte, frutta a guscio

  • Torta di carote e yogurt → glutine, uova, latte, frutta a guscio

  • Semifreddo cantucci e vin santo → glutine, uova, latte, frutta a guscio, solfiti

Colazione

  • Ciambellone allo yogurt → glutine, uova, latte (possibile presenza di frutta a guscio)

  • Ricci all’anice → glutine, uova, frutta a guscio

  • Cookies al cioccolato → glutine, uova, latte

  • Frollini al caffè → glutine, uova, latte

⚠️ General Information

Allergen information is provided in accordance with Regulation (EU) No. 1169/2011.

Our dishes are prepared daily in an artisanal kitchen and may vary depending on seasonality and ingredient availability.

We cannot completely exclude the possibility of cross-contamination.

If you have any food allergies or intolerances, please inform our staff, who will be happy to assist you.

🧾 List of allergens (EU Reg. 1169/2011)

  • Cereals containing gluten

  • Crustaceans and products thereof

  • Eggs and products thereof

  • Fish and products thereof

  • Peanuts and products thereof

  • Soybeans and products thereof

  • Milk and products thereof

  • Nuts

  • Celery and products thereof

  • Mustard and products thereof

  • Sesame seeds and products thereof

  • Sulphur dioxide and sulphites

  • Lupin and products thereof

  • Molluscs and products thereof

🍽️ Dishes and allergens

Starters

  • Mixed appetizer → gluten, milk

  • Pork with tuna sauce → eggs

  • Assorted bruschette → gluten

  • Vegetable caponata → celery, sulphites

  • Caprese → milk

  • Toast with kale and cannellini beans → gluten

  • Toast with pecorino, cured ham and green tomato jam → gluten, milk

  • Fried zucchini flowers → gluten, eggs

  • Lentil hummus → sesame

  • Rocket salad with roasted pumpkin and balsamic vinegar → sulphites

  • Orange and fennel salad → —

  • Farro salad → gluten

  • Melon and cucumber salad with cured ham → —

  • Panzanella → gluten, celery

  • Prosciutto and melon → —

  • Leek quiche → gluten, eggs, milk

  • Leek flan with pecorino fondue → gluten, eggs, milk

  • Zucchini flan → gluten, eggs, milk

  • Rice and zucchini pie → gluten, eggs, milk

  • Black olive flan → eggs, milk

First courses

  • Chickpea cacciucco → celery, sulphites

  • Pumpkin cream soup → —

  • Farro with sausage → gluten

  • Potato gnocchi with pecorino → gluten, eggs, milk

  • Lasagne with pesto → gluten, eggs, milk, nuts

  • Lasagne with ragù → gluten, eggs, milk, celery

  • Tomato bread soup (pappa al pomodoro) → gluten, celery

  • Pici with garlic sauce → gluten

  • Ravioli with butter and sage → gluten, eggs, milk

  • Ribollita → gluten, celery

  • Tagliolini with lemon → gluten, eggs, milk

  • Farro soup → gluten, celery

Main courses

  • Roast lamb → milk

  • Roast pork → —

  • Pork with tuna sauce (traditional) → eggs

  • Wild boar stew → celery, sulphites

  • Stuffed rabbit → eggs (gluten if present in the stuffing)

  • Roast chicken → —

  • Guinea fowl with Vin Santo → sulphites

  • Mixed grill → —

  • Roast beef → —

  • Scottiglia (Tuscan meat stew) → celery, sulphites

  • Chianina beef stew → celery, sulphites

  • Sliced grilled beef → —

  • Stuffed vegetables → gluten, eggs, milk

Desserts

  • Cantucci → gluten, eggs, nuts

  • Cheesecake → gluten, eggs, milk

  • Panna cotta → milk

  • Fruit panzanella → gluten, eggs, milk

  • Pears in wine with ricotta cream → milk, sulphites

  • Meringue semifreddo → eggs, milk

  • Tiramisù → gluten, eggs, milk

  • Chocolate cake → gluten, eggs, milk

  • Custard tart (torta della nonna) → gluten, eggs, milk, nuts

  • Carrot cake with yogurt cream → gluten, eggs, milk, nuts

  • Semifreddo with cantucci and Vin Santo → gluten, eggs, milk, nuts, sulphites

Breakfast

  • Yogurt cake → gluten, eggs, milk (may contain nuts)

  • Anise biscuits → gluten, eggs, nuts

  • Chocolate cookies → gluten, eggs, milk

  • Coffee shortbread biscuits → gluten, eggs, milk